Accessibility
Cooling signalNo paid features detectedMedium-risk permissions
Traditou: Dual Subtitles for Prime & More icon

Traditou: Dual Subtitles for Prime & More

Provides auto-translated dual subtitles on streaming websites: PrimeVideo, Noovo.ca, TeleQuebec.tv, Tou.tv, and TV5Unis.ca.

Users470Current public install base
Rating5.0Store average score
Reviews2Public review volume
Manifest versionV3Extension platform version
7-day growth-6Net users gained this week
7-day growth rate-1.26%Relative weekly velocity
Preview

Traditou: Dual Subtitles for Prime & More Media preview

5 assets
Trend

User growth trend

Review user movement across collected snapshots.

User Growth Over Time

4694714734754772026年7月14日2026年7月18日2026年7月20日Latest: 470
Rating trend

7-day rating trend

View collected rating snapshots from the latest 7-day window to assess rating stability.

7-day rating change

Start
5.00
Latest
5.00
7-day rating change
0.00
4.904.955.005.055.102026年7月14日2026年7月18日2026年7月20日Latest: 5.00
2026年7月14日2026年7月20日
Growth overview

Daily, weekly, and monthly growth

Compare 1-day, 7-day, and 30-day net growth and growth rate.

1-day growthNo data
----
7-day growthDeclining
-6-1.26%
30-day growthNo data
----
Technical snapshot

Version, languages, and crawl freshness

Review publication date, version, supported languages, and crawl timestamps.

Version1.2.2
ManifestV3
Size545KiB
Languages1English
Published
Store updated
Last crawled
English
Overview

Product summary

Review the store description, core capabilities, and common use cases.

Traditou intercepts the original subtitle files sent from the website servers, parses them and displays the original subtitles along with translated subtitles on the bottom, with Google translate.

This extension can be used with a number of streaming websites: Amazon Prime Video, Tou.tv, Noovo.ca, TeleQuebec, and TV5Unis, with the goal of language learning in mind.

Traditou not only matches words closely, it also transforms TV-style rolling captions (which are visually difficult to follow) into more readable streaming service style subtitles.

Traditou offers three different subtitle modes:

1. Original + translated dual subtitles

2. Improved original subtitles only (no more TV-style rolling subtitles)

Reviews

Recent review snapshot

Inspect the latest comments and rating distribution.

Store average score5.0Chrome Web Store aggregate rating, including ratings without synced review text
Synced text average5.0Average computed only from synced review bodies below
Reviews with text2Synced review bodies
Total ratings / reviews2Chrome Web Store public rating/review count

Store average score: 5.0. The bars below are calculated from synced review text only, so they may be empty for extensions that have public ratings but no synced comments yet.

5★
2
4★
0
3★
0
2★
0
1★
0
Chinese Calligrapher2023年2月16日
5

Traditou is exactly what I have been looking for. Super easy to use. Merci beaucoup !

Language en
1 helpful · 0 not helpful
Hugo Ferretti2023年2月16日
5

Very well made extension! Thank you so much.

Language en
2 helpful · 0 not helpful
Related products

Similar and related extensions

Review related products from the Chrome Web Store detail page.