Utau - Learn Languages with Youtube
Education
Easy transcript viewing, sentence playback, text resizing, Japanese furigana, speed control, and more!
Users
613
Rating
4.8
Reviews
13
7D Growth
+16|2.68%
Cooling signalFree or hybridHigh-risk permissions
Subkit
Subtitle utilities for language learning.
Users598Current public install base
Rating4.3Store average score
Reviews8Public review volume
Manifest versionV3Extension platform version
7-day growth-13Net users gained this week
7-day growth rate-2.13%Relative weekly velocity
Preview
6 assetsSubkit Media preview
Trend
User growth trend
Review user movement across collected snapshots.
User Growth Over Time
Rating trend
7-day rating trend
View collected rating snapshots from the latest 7-day window to assess rating stability.
7-day rating change
Start
4.25
Latest
4.25
7-day rating change
0.00
2026年7月12日2026年7月18日
Growth overview
Daily, weekly, and monthly growth
Compare 1-day, 7-day, and 30-day net growth and growth rate.
1-day growthFlat
00%7-day growthDeclining
-13-2.13%30-day growthDeclining
-20-3.24%Technical snapshot
Version, languages, and crawl freshness
Review publication date, version, supported languages, and crawl timestamps.
Version0.6.0.7
ManifestV3
Size619KiB
Languages3English / 中文（中国） / 日本語
Published
Store updated
Last crawled
English中文（中国）日本語
Overview
Product summary
Review the store description, core capabilities, and common use cases.
Enhance the subtitles on popular streaming platforms like Netflix, YouTube, Amazon Prime Video, Hulu, and Disney+ (or bring your own subtitles and/or videos to watch locally).
- Highlight and lookup definitions of unknown words
- Create Anki cards
- Add additional plugins for endless enhancement.
- *LATEST PLUGINS* Add Japanese Furigana, and Chinese Pinyin and Zhuyin (Bopomofo) to subtitles.
- Uses AI to translate subtitles into your native language.
Reviews
Recent review snapshot
Inspect the latest comments and rating distribution.
Store average score4.3Chrome Web Store aggregate rating, including ratings without synced review text
Synced text average4.7Average computed only from synced review bodies below
Reviews with text6Synced review bodies
Total ratings / reviews8Chrome Web Store public rating/review count
Store average score: 4.3. The bars below are calculated from synced review text only, so they may be empty for extensions that have public ratings but no synced comments yet.
Related products
Similar and related extensions
Review related products from the Chrome Web Store detail page.
Furiganator
Accessibility
Inserts Furigana in Hiragana, Katakana or Romaji.
Users
30K
Rating
4.4
Reviews
47
7D Growth
0|0%
yomichan
Accessibility
選択したテキストにふりがなを付ける
Users
10K
Rating
4.3
Reviews
14
7D Growth
0|0%
Double Subtitles for Hulu by MovieLingo
Education
Extension allows for displaying additional subtitles above the standard Hulu ones.
Users
484
Rating
4.0
Reviews
5
7D Growth
+2|0.41%
asbplayer: Language-learning with subtitles
Fun
Enhance streaming video for language-learning.
Users
70K
Rating
4.6
Reviews
98
7D Growth
0|0%
Migaku: Really Learn Languages
Education
Transform anything into the ultimate learning resource. Learn from videos, streaming, websites, social media, and much more.
Users
40K
Rating
4.3
Reviews
113
7D Growth
0|0%
How to add some hotkeys? Such as ①Q: repeat previous subtitle section; ②E: repeat next subtitle section; ③W: stop section repeat
Works well enough now with YouTube, (very useful with the Subkit Furigana Add-on) and the developer is quick to respond if you give good feedback.
does not work on anime sites
One of the most excellent extensions I have installed. Working for not only popular streaming platforms but any websites where a video is playing, and allowing user to load subtitle files from local, these 2 powerful features makes it really useful in general cases.
動画サービスからテキストマインニングしてAnkiに登録できます！ とても便利です！
英語を勉強するために一番役立てる拡張機能です！ありがとうございます！