HoverTranslate - YouTube Subtitle Translator
Build vocabulary while watching YouTube! Instantly translate words in subtitles by hovering. Perfect for language learners.
Read Japanese with furigana, hover dictionary, on-device translation, read-aloud, and a vocab bank — right in your browser.
Review user movement across collected snapshots.
View collected rating snapshots from the latest 7-day window to assess rating stability.
Compare 1-day, 7-day, and 30-day net growth and growth rate.
Review publication date, version, supported languages, and crawl timestamps.
Review the store description, core capabilities, and common use cases.
Naruhodo adds furigana (reading annotations) to kanji on any Japanese web page and includes a built-in Japanese-English dictionary with hover lookup — no internet required. Whether you're preparing for JLPT, reading Japanese news, manga, novels, or light novels, Naruhodo helps you read and learn naturally.
FEATURES
🔤 Furigana for Any Japanese Web Page
Toggle furigana above kanji on any site. Color-coded by JLPT level (N5–N1) so you can focus on words at your level. Use Adaptive mode to automatically hide furigana for words you already know.
🔍 Hover Japanese Dictionary
Hold Alt (Option on Mac) and hover over any word for an instant popup with readings, definitions, JLPT level, and pitch accent. Or enable Hover Mode for hands-free lookups. Compound words (like 東京都) are detected automatically. Powered by the full JMdict dictionary — 215,000+ entries, all running locally.
Inspect the latest comments and rating distribution.
Store average score: 5.0. The bars below are calculated from synced review text only, so they may be empty for extensions that have public ratings but no synced comments yet.
Review related products from the Chrome Web Store detail page.
Build vocabulary while watching YouTube! Instantly translate words in subtitles by hovering. Perfect for language learners.
Browser as textbooks. Furigana on kanji and foreign words, AI translation/explanation, wordbooks, note-taking, and more.
Look up Chinese by hovering over words.
Learn Korean, Japanese, Chinese & more on YouTube & Netflix. Click subtitles for translations. Track vocabulary automatically.
Translate Japanese subtitles on Netflix, YouTube and Disney+ with AI, dictionaries, and contextual explanations.
Easy transcript viewing, sentence playback, text resizing, Japanese furigana, speed control, and more!
маст-хев расширение для всех, кто изучает японский язык. пригодится как на уровне N5, так и на N1. очень удобный интерфейс, который умудряется вмещать в себя фуригану, перевод, контекст и грамматические пометки. так ещё и разбивает слова по уровням. помимо этого, слова можно сохранять в Vocab Bank, из которого можно импортировать их в Anki (!!) настолько проработанного расширения я не видел ни для одного языка, однако японскому с этим очень повезло. единственный минус - насколько я понимаю, при включенном расширении в тёмной теме, все ссылки на страницах (<a> теги) становятся синими, что немного мозолит глаза. к счастью, расширение можно включать только когда читаешь контент на японском.