Mazii: Japanese Dictionary & Translate
Double-click any word to look up Japanese vocabulary & kanji, translate with AI and get instant explanations on any site.
Phụ đề Song ngữ trên aanime.tv, netflix.com và bilibili.tv
Review user movement across collected snapshots.
View collected rating snapshots from the latest 7-day window to assess rating stability.
Compare 1-day, 7-day, and 30-day net growth and growth rate.
Review publication date, version, supported languages, and crawl timestamps.
Review the store description, core capabilities, and common use cases.
SUBFI - Học Tiếng Nhật dễ dàng hơn!
SUBFI là công cụ hỗ trợ SUB cho phim và video. Nhằm hỗ trợ người học tiếp cận dễ dàng hơn với Tiếng Nhật.
** XEM ANIME, DRAMA CÓ PHỤ ĐỀ SONG NGỮ
Điều này giúp bạn tham chiếu được cách dùng từ dùng câu. Bạn không còn nói sai, dùng sai từ nữa. Việc học Ngoại Ngữ của bạn có tính thực tế cao hơn nhiều so với sách vở.
** HIỆN FURIGANA
Hiển thị Furigana trên sub Nhật
Inspect the latest comments and rating distribution.
Store average score: 4.7. The bars below are calculated from synced review text only, so they may be empty for extensions that have public ratings but no synced comments yet.
Review related products from the Chrome Web Store detail page.
Double-click any word to look up Japanese vocabulary & kanji, translate with AI and get instant explanations on any site.
Jdict dictionary extension help you read japanese text more simply
Your ultimate knowledge and English learning tool to discover the world and upskill yourself. Translate video, websites and PDF.
Simple tool to export/import cookies. Share online accounts without revealing your password.
Super extension for learning languages
L.O.C is a collection of automation tools.
Mình từng nghĩ shadowing khó, nhưng nhờ subfi, mình có thể nghe và bắt chước, đọc lại theo phụ đề dễ dàng. Chỉ vài tuần, khả năng nói của mình tiến bộ rõ rệt, giọng cũng có nhịp điệu hơn.
Có thể học tiếng Nhật trực tiếp qua Youtube, việc tra ngay khi xem phim rất tiện lợi, mình không cần phải vừa xem vừa giở từ điển ra nữa. Ngoài ra, mình còn có thể tự chỉnh font với màu phụ đề, đây là điều mình khá thích.
Điều mình thích nhất là học mà không hề thấy nặng nề. Xem vlog, phim hay phỏng vấn, vừa tra từ nhanh, vừa đọc Kanji dễ nhờ Furigana. Mọi thứ diễn ra tự nhiên, đôi khi còn quên mất là mình đang học.
Từ khi cài đặt, tai mình nhạy hơn hẳn. Có những từ trước nghe mãi vẫn chả hiểu được, giờ xem vài video là nhận ra liền. Do mình bắt đầu có thói quen chỉ bật sub tiếng Nhật, mình nghe rõ người Nhật nói gì mà không cần áp lực.
Mình thường dùng để luyện shadowing. Có hôm nghe nhân vật nói nhanh quá, mình tua lại vài lần cho quen, rồi nói theo đến khi khớp nhịp. Càng luyện càng thấy phản xạ và phát âm tốt hơn, mà lại không thấy nhàm như học trên lớp.
Phụ đề song ngữ và Furigana giúp mình luyện đọc Kanji đồng thời với nghe tiếng Nhật. Vừa nhìn chữ, vừa nghe phát âm thật, kỹ năng nghe – đọc của mình tiến bộ nhanh hơn rõ rệt.
Có thể học được các mẫu câu giao tiếp tự nhiên mà sách giáo trình thường ít khi có. Xem video có phụ đề Nhật–Việt giúp mình nhận ra cách người Nhật diễn đạt cảm xúc, sắc thái câu nói và cách sử dụng kính ngữ trong hội thoại thực tế, nhờ đó mình giao tiếp tự tin hơn nhiều
Khi xem đi xem lại một đoạn video với phụ đề, mình bắt đầu nghe rõ các nối âm tự nhiên của người Nhật. Tai trở nên nhạy hơn hẳn, nghe trong phim hay thực tế đều dễ hiểu hơn trước.
Có thể học tiếng Nhật trực tiếp qua Youtube, việc tra ngay khi xem phim rất tiện lợi, mình không cần phải vừa xem vừa giở từ điển ra nữa. Ngoài ra, mình còn có thể tự chỉnh font với màu phụ đề, đây là điều mình khá thích
Kể từ khi sử dụng Subfi, khả năng nghe của tôi đã có bước đột phá rõ rệt. Những từ mà trước đây tôi nghe đi nghe lại vẫn khó hiểu, nay đã được nhận diện tức thì chỉ sau vài lần xem. Chính nhờ thói quen quan trọng là chỉ bật phụ đề tiếng Nhật khi xem video, tôi đã có thể nghe rõ lời người bản xứ nói mà không cần phải chịu bất kỳ áp lực dịch thuật nào.