Stable signalNo paid features detectedMedium-risk permissions
YouTube™ Dual Subtitles icon

YouTube™ Dual Subtitles

YouTube bilingual subtitles, simultaneous display of two languages, supports custom styles.

Users200KCurrent public install base
Rating3.7Store average score
Reviews1,334Public review volume
Manifest versionV3Extension platform version
7-day growth0Net users gained this week
7-day growth rate0%Relative weekly velocity
Preview

YouTube™ Dual Subtitles Media preview

2 assets
Trend

User growth trend

Review user movement across collected snapshots.

User Growth Over Time

200K200K200K200K200K2026年7月16日2026年7月19日2026年7月22日Latest: 200K
Rating trend

7-day rating trend

View collected rating snapshots from the latest 7-day window to assess rating stability.

7-day rating change

Start
3.74
Latest
3.74
7-day rating change
0.00
3.643.693.743.793.842026年7月16日2026年7月19日2026年7月22日Latest: 3.74
2026年7月16日2026年7月22日
Growth overview

Daily, weekly, and monthly growth

Compare 1-day, 7-day, and 30-day net growth and growth rate.

1-day growthNo data
----
7-day growthFlat
00%
30-day growthNo data
----
Technical snapshot

Version, languages, and crawl freshness

Review publication date, version, supported languages, and crawl timestamps.

Version3.7.3
ManifestV3
Size347KiB
Languages55Deutsch / English / English (Australia) +52
Published
Store updated
Last crawled
DeutschEnglishEnglish (Australia)English (United Kingdom)English (United States)FilipinoIndonesiaKiswahiliMelayuNederlandsTiếng ViệtTürkçe
Overview

Product summary

Review the store description, core capabilities, and common use cases.

YouTube bilingual subtitles, simultaneous display of two languages, supports custom styles.

Reviews

Recent review snapshot

Inspect the latest comments and rating distribution.

Store average score3.7Chrome Web Store aggregate rating, including ratings without synced review text
Synced text average3.7Average computed only from synced review bodies below
Reviews with text1,170Synced review bodies
Total ratings / reviews1,334Chrome Web Store public rating/review count

Store average score: 3.7. The bars below are calculated from synced review text only, so they may be empty for extensions that have public ratings but no synced comments yet.

5
553
4
175
3
143
2
86
1
213
Abu Abd'Raouf2024年8月19日
1

I got it only so I can download and edit subtitles, and suddenly the downloading feature has been removed....

Version 3.7.1Language en
3 helpful · 0 not helpful
Brian Diamonds2024年8月19日
1

Awful update, the extension is unusable now. It used to be the best of its kind, why mess that up?

Version 3.7.1Language en
12 helpful · 0 not helpful
Lolita Pei2024年8月19日
1

非常不喜歡這個版本,可以改回原來的版本嗎?

Version 3.7.1Language zh
12 helpful · 0 not helpful
Ahmed Halil Oğuzhan Gül2024年8月19日
5

Edit 6 Kasım 2024: Tekrar denediğimde uygulamanın düzeldiğini görüyorum. Şu an her şey gayet düzgün görünüyor. Beş yıldız olarak düzeltiyorum. Teşekkürler. Eski yorum 19 Ağustos 2024: Son güncelleme ile birlikte ikinci altyazı zorla Türkçe geliyor. Altyazı dilini değiştirmek istediğimde orjinal dildeki altyazı bozuk bir şekilde değişiyor, ikinci alt yazı ise Türkçe olarak kalıyor. Bir an evvel düzeltilmesi ümidiyle.

Version 3.7.3Language tr
7 helpful · 0 not helpful
Mango2024年8月19日
1

能换回原来的版本吗?好没用处的一次更新,太烂了

Version 3.7.1Language zh
20 helpful · 0 not helpful
Zheng Zhang2024年8月19日
3

更新后没有之前好用了,还是更喜欢之前双色版本的字幕。而且这次更新后似乎实时现实的字幕变短了,以前能显示整个句子,现在经常一个句子被拆成多段显示

Version 3.7.1Language zh
17 helpful · 0 not helpful
夜空2024年8月19日
3

更新新版本了,一点不好用,字幕位置错位,没法固定

Version 3.7.1Language zh
16 helpful · 0 not helpful
kun jia2024年8月19日
5

你好开发者,我的怎么不显示最新版本呢??我的系统是win7专业版,请看到后速速回信息,谢谢

Version 3.7.1Language zh
2 helpful · 0 not helpful
油管总管长(油管总管长)2024年8月19日
3

毕竟是不错的插件,还是冷静给点建议吧:1)描边有问题,调大后似乎会给文字加粗;2)操作猥琐蹩脚,没办法调到像老版本一样美观。3)建议可以直接选择文字不要与shift组合,非常不方便。4)如果字幕牵扯版权,倒也问题不大,很多替代方案,比如插件“Youtube Subtitle Download Helper” 或者网站 “downsub.com”都能搞定。

Version 3.7.1Language zh
3 helpful · 0 not helpful
Adangerb2024年8月19日
3

When it updated to the new version, the subtitles disappeared (to use the subtitles, I had to disable the extension). After a while, I enabled it again, and it was working. Now it’s gone again.

Version 3.7.3Language en