Stable signalNo paid features detectedMedium-risk permissions
YouTube™ Dual Subtitles icon

YouTube™ Dual Subtitles

YouTube bilingual subtitles, simultaneous display of two languages, supports custom styles.

Users200KCurrent public install base
Rating3.7Store average score
Reviews1,334Public review volume
Manifest versionV3Extension platform version
7-day growth0Net users gained this week
7-day growth rate0%Relative weekly velocity
Preview

YouTube™ Dual Subtitles Media preview

2 assets
Trend

User growth trend

Review user movement across collected snapshots.

User Growth Over Time

200K200K200K200K200K2026年7月16日2026年7月19日2026年7月22日Latest: 200K
Rating trend

7-day rating trend

View collected rating snapshots from the latest 7-day window to assess rating stability.

7-day rating change

Start
3.74
Latest
3.74
7-day rating change
0.00
3.643.693.743.793.842026年7月16日2026年7月19日2026年7月22日Latest: 3.74
2026年7月16日2026年7月22日
Growth overview

Daily, weekly, and monthly growth

Compare 1-day, 7-day, and 30-day net growth and growth rate.

1-day growthNo data
----
7-day growthFlat
00%
30-day growthNo data
----
Technical snapshot

Version, languages, and crawl freshness

Review publication date, version, supported languages, and crawl timestamps.

Version3.7.3
ManifestV3
Size347KiB
Languages55Deutsch / English / English (Australia) +52
Published
Store updated
Last crawled
DeutschEnglishEnglish (Australia)English (United Kingdom)English (United States)FilipinoIndonesiaKiswahiliMelayuNederlandsTiếng ViệtTürkçe
Overview

Product summary

Review the store description, core capabilities, and common use cases.

YouTube bilingual subtitles, simultaneous display of two languages, supports custom styles.

Reviews

Recent review snapshot

Inspect the latest comments and rating distribution.

Store average score3.7Chrome Web Store aggregate rating, including ratings without synced review text
Synced text average3.7Average computed only from synced review bodies below
Reviews with text1,170Synced review bodies
Total ratings / reviews1,334Chrome Web Store public rating/review count

Store average score: 3.7. The bars below are calculated from synced review text only, so they may be empty for extensions that have public ratings but no synced comments yet.

5
553
4
175
3
143
2
86
1
213
anchun xu2023年11月30日
3

失效了

Version 3.6.7Language zh
7 helpful · 0 not helpful
Karina Carobelli2023年11月29日
5

Estou usando a 'dual-subtitles.com' para estudar inglês com vídeos no YouTube, e até o momento ela está me ajudando muito. Parabéns pelo trabalho de vocês, é uma extensão muito útil. :D

Version 3.6.7Language pt
Tim Chen2023年11月28日
5

好用,相見恨晚!

Version 3.6.7Language zh
Lucas G2023年11月26日
5

Great Addon, One thing I would change is an option where you can make every word in a different color, so that the words in the subtitles match each other, So when you have dual subtitles you know exactly which word is which. everything else is perfect.

Version 3.6.7Language en
1 helpful · 1 not helpful
JSZ X2023年11月26日
5

不错,感谢作者!

Version 3.6.7Language zh
nox player742023年11月25日
4

Nice plug-in, BUT some settings is missing. A separate font LARGE for: -default mode -cinema mode -full screen mode

Version 3.6.7Language en
2 helpful · 0 not helpful
youngsoo kim2023年11月23日
5

good ~!!!

Version 3.6.7Language en
Ali Eren Ekinci2023年11月22日
5

Hiç yorum yazmam normalde ama bu eklenti aranılan eklenti elinize sağlık.

Version 3.6.7Language tr
0 helpful · 1 not helpful
Ilya Shalyapin2023年11月20日
5

That is just awesome!

Version 3.6.7Language en
Picatule2023年11月17日
3

Great work! If possible, I hope to add two functions for learning purpose: 1. When a word is selected or the mouse is hovering over the subtitles, the video can automatically pause. 2. Add three shortcut keys for browsing subtitles. For example, pressing the keyboard letter ‘A’ will jump to the previous subtitle, ‘D’ will jump to the next subtitle, and ‘S’ will repeat the current subtitle. I also found a problem, when the subtitle is original subtitle without translated subtitle, the custom style and copy subtitle function does not work, for example, when the video only has automatically recognised English subtitle, and the default translated subtitle is also in English, the subtitle style and copy function does not work. I would like to be able to customise the style and copy subtitles when the subtitles are only original subtitles without translation. (Update: I found a tweak, adjust Font Size of Translate subtitles to 0, it'll only show the Video subtitles with custom style.) edit: The custom style and copy subtitle functions don't work with some YouTube movies. Thank you very much!

Version 3.6.7Language en
3 helpful · 0 not helpful