YouTube TC AutoTrans Corrector

Corrected the issue that prevented the proper display of YouTube's automatic translation in Traditional Chinese.

Users90K

Rating4.9

Reviews471

Manifest versionV3

7-day growth0

7-day growth rate0%

Preview

YouTube TC AutoTrans Corrector Media preview

3 assets

Trend

30-day user trend

Review user movement over the last 30 days.

User Growth Over Time

Rating trend

30-day rating change

Track rating movement over time to see whether quality signals remain stable.

30-day rating change

Start

4.93

Latest

4.93

30-day rating change

0.00

2026年5月28日2026年6月3日

Growth overview

Daily, weekly, and monthly growth

Compare 1-day, 7-day, and 30-day net growth and growth rate.

1-day growthFlat

00%

7-day growthFlat

00%

30-day growthFlat

00%

Technical snapshot

Version, languages, and crawl freshness

Review publication date, version, supported languages, and crawl timestamps.

Version1.0.9

ManifestV3

Size470KiB

Languages3English / 中文（中国） / 中文（台灣）

Published--

Store updated--

Last crawled--

Overview

Product summary

Review the store description, core capabilities, and common use cases.

The options in the subtitles menu will be modified to "Corrected Chinese (Traditional)" when your YouTube language is set to Chinese (Traditional). However, the modification will still take effect without the "Corrected" tag.

If you'd like to support me in maintaining/producing higher-quality content, perhaps consider buying me a cup of coffee!

https://www.buymeacoffee.com/yuanchuang

You can also download it on Firefox:

https://addons.mozilla.org/zh-TW/firefox/addon/youtube-繁體自動翻譯修正/

GitHub Repository:

Reviews

Recent review snapshot

Inspect the latest comments and rating distribution.

The Chrome Web Store shows 471 reviews, but only 0 review bodies have synced into ExtScope so far. Showing the synced reviews available right now.

5★

4★

3★

2★

1★

Similar and related extensions

Review related products from the Chrome Web Store detail page.

Dualsub - YouTube Subtitle Translator

Education

Translate and display dual subtitles on YouTube and other video websites.

Ptt Media Preview

增強 Ptt 連結預覽體驗

New TongWenTang

Workflow & Planning

Convert characters between Chinese Simplified and Chinese Traditional

阻擋廣告 for YouTube™

Accessibility

自動過濾播放頁，去除惱人的廣告，節省你寶貴的時間，享受最流暢的觀賞體驗。

Lee-Su-Threads 哩速隨你是誰

Tools

自動顯示 Threads 貼文作者的地點資訊

Youtube Bilingual Subtitles

Tools

Bilingual Subtitles for Youtube

AI product read

Corrects YouTube's auto-translation subtitles for Traditional Chinese by replacing incorrectly displayed Simplified Chinese characters with their proper Traditional Chinese equivalents

YouTube's automatic translation feature displays Traditional Chinese subtitles using Simplified Chinese characters or incorrect variants, making them unreadable or inaccurate for Traditional Chinese users

1. User installs extension. 2. When user visits YouTube and enables auto-translated subtitles in Traditional Chinese, the content script intercepts and modifies the subtitle text using a trie-based character conversion dictionary (injected.js). 3. The corrected text replaces incorrect Simplified Chinese with proper Traditional Chinese variants.

Target users: Traditional Chinese (繁體中文) speakers who watch YouTube videos with auto-translated subtitles / Primarily users in Taiwan, Hong Kong, and other Traditional Chinese regions

The injected.js file is very large (1.1MB) containing a massive Chinese character conversion dictionary; full semantic analysis of all mappings was not performed
The Buy Me a Coffee donation link could be considered a soft monetization signal but is clearly optional and not feature-gating

Monetization

No paid features detected

No paid features, paywalls, subscriptions, or payment flows exist in the extension. The 'Buy Me a Coffee' link in the popup is an optional external donation link, not a gated feature. All extension functionality (Traditional Chinese subtitle correction) is available to all users without payment.

Confidence: 90
Payment platform: --
Source: AI / High
Login required: No
Reason: No login, authentication, or account creation is required. The extension runs entirely client-side as a content script on YouTube pages, modifying subtitle text in the DOM. No login-related keywords or authentication APIs found in source code.

Permission risk

Low-risk permissions

This estimate uses declared permissions and host permissions to assess access scope and sensitivity.

未命中敏感权限或广域站点访问规则

Publisher

遠創

Independent publisher

Email: [email protected]
Phone: --
Address: --

Public contact fields are shown above. Developer portfolio pages are available on paid accounts.

View developer portfolio

Permissions

Host access

YouTube TC AutoTrans Corrector

YouTube TC AutoTrans Corrector Media preview

30-day user trend

User Growth Over Time

30-day rating change

30-day rating change

Daily, weekly, and monthly growth

Version, languages, and crawl freshness

Product summary

Recent review snapshot

Similar and related extensions

Dualsub - YouTube Subtitle Translator

Ptt Media Preview

New TongWenTang

阻擋廣告 for YouTube™

Lee-Su-Threads 哩速隨 你是誰

Youtube Bilingual Subtitles

Lee-Su-Threads 哩速隨你是誰