Lingosive: YouTube & Netflix & HBO Immersive AI Dual Subtitles
YouTube, Netflix, HBO Max, Prime & Disney+: Get immersive translate & dual subtitles. Master languages with Lingosive's AI tools.
Learn to speak a new language from content you love
Review user movement across collected snapshots.
View collected rating snapshots from the latest 7-day window to assess rating stability.
Compare 1-day, 7-day, and 30-day net growth and growth rate.
Review publication date, version, supported languages, and crawl timestamps.
Review the store description, core capabilities, and common use cases.
The Speakeasy extension transforms your favorite content into immersive language lessons. Hover over any word for instant translations. Click to save phrases and get AI-powered grammar explanations. Review your saved phrases with spaced repetition flashcards.
What makes us different? Unlike other extensions that translate word-by-word, Speakeasy automatically groups vocabulary into natural phrases and expressions. This phrase-based approach helps you learn how people actually speak, making it especially effective for beginner and intermediate learners.
Built by language learners, for language learners. We started as a student project because we were frustrated with traditional vocabulary learning. Our smart phrase detection technology recognizes multi-word expressions like "me gusta," "de nada," or "avoir besoin" - helping you build practical, conversational fluency faster.
Key features:
• Instant translations with hover (supports 10+ languages)
• Smart phrase grouping for natural learning
Inspect the latest comments and rating distribution.
Store average score: 4.3. The bars below are calculated from synced review text only, so they may be empty for extensions that have public ratings but no synced comments yet.
Review related products from the Chrome Web Store detail page.
YouTube, Netflix, HBO Max, Prime & Disney+: Get immersive translate & dual subtitles. Master languages with Lingosive's AI tools.
Turn daily webpages and videos into effortless English exposure. AI creates i+1 comprehensible input at your level.
The smartest way to learn a language: watch TV shows and movies with dual subtitles, translations, and vocab tools in every episode.
Read websites in the language you're learning, translate words you don't know, and we'll create flashcards to help you remember.
Enhance streaming video for language-learning.
Automatically generate Anki flashcards with pronunciation guide and mnemonic for language learning.
No se si esto solo me pasa a mi, pero los captions no estan disponibles en ningun video de YouTube que no este en la pagina de speakeasy. Igual me gusta la interfaz pero el principal atractivo estaba en poder usarla en cualquier video de YouTube
Speakeasy is a clever Chrome extension that transforms YouTube videos into language lessons. As you watch, you can hover over words for instant translations, click to save natural phrases (not just individual words), and get AI-powered grammar explanations. This phrase based learning is especially helpful for truly conversational fluency, since it groups vocabulary into real expressions rather than isolating words.
this extension is great if you're trying to learn a new language! the ai feature is cool and nothing like any other language learning tool i've used before!!! the team was also super responsive when i needed some troubleshooting and seemed like they appreciated the feedback. awesome extension!!!