YouTube™ Dual Subtitles
YouTube bilingual subtitles, simultaneous display of two languages, supports custom styles.
Translate and display dual subtitles on YouTube and other video websites.
Review user movement across collected snapshots.
View collected rating snapshots from the latest 7-day window to assess rating stability.
Compare 1-day, 7-day, and 30-day net growth and growth rate.
Review publication date, version, supported languages, and crawl timestamps.
Review the store description, core capabilities, and common use cases.
Originally designed for YouTube, now supports multiple video websites, full list: .
Uses a standalone subtitle renderer that doesn't affect the video website's built-in subtitle functionality.
Less than 40KB, lightweight, simple, and efficient.
Inspect the latest comments and rating distribution.
Store average score: 3.6. The bars below are calculated from synced review text only, so they may be empty for extensions that have public ratings but no synced comments yet.
Review related products from the Chrome Web Store detail page.
YouTube bilingual subtitles, simultaneous display of two languages, supports custom styles.
General Subtitle Translator for Multiple Sites. Displays bilingual subtitles. Supported sites are actively increasing.
Web bilingual, PDF link, YouTube ; Lingocloud V4 + multi-model with glossary for fluent, accurate translation
Translate Disney+ official subtitles. Display bilingual subtitles, and customize their style and position.
Dual subtitles and AI explanations for Disney+. Save words, download transcripts, and master a new language while watching!
Bilingual Subtitles for Netflix
希望可以支持调节字幕大小和样式
希望支援HBO GO~
it is a really helpful tool it is only that works and free i have searched too much and i didnt find another that is the only one that i found it is really good tool the developer response fast and take ur opinion
非常满意,这个效果太好了
doesnt work for prime video
非常棒 只是360极速浏览器用不了 嗅探不到字幕 chrome可以 希望可以更新一下)
超強的大神,在 Netflix裡竟可以直接把(圖形點陣字幕)的中文字幕, 同步抓取出 WebVTT format 向量字幕出來, OMG 真是大神 竟然 調整 字體顏色 字體大小 字體高低 字體字距 都沒有問題... 網站 說明書 裡都有解說....真是太強了....真是太強了.... 請出個 贊助的Pro版 要贊助一下 太佛心的大神 https://dualsub.netlify.app/zh-cn/styling-tutorial 應用樣式 回到視頻頁面,在「主題樣式」菜單中就有了剛剛創建的 第一字幕 和 第二字幕,分別在不同字幕中選擇一個,就能看到字體大小改變了。 設置字體顏色 默認字幕是使用白色的,現在我們要改成別的顏色,例如藍色,在上面的基礎上,有兩種方法。 方法一 在組件樣式 大號字體 和 小號字體 裡,激活「字體顏色」編輯框,並修改顏色的值。 當然,可以改改名稱以適應改動,例如 大號藍色字體,改名之後,需要在「主題樣式」中重新勾選新名字。 方法二 新建一個組件樣式,名稱為 藍色字體,激活「字體顏色」編輯框,並修改顏色的值。 然後在兩個主題樣式 第一字幕 和 第二字幕,同時勾選新的組件樣式 藍色字體。
其中一個語言的字幕太長的時候整體字幕都偏右造成看不到完整的字幕請改善謝謝 anyway this is the great extension and thanks developer.
希望有特大号字体,字幕背景之类的功能
muy buena app