Spotlight Lingo 🌎. Translate Subtitles: Youtube, Netflix, Amazon Prime
Education
Point your mouse to a subtitles word to translate it on Netflix, Amazon Prime, YouTube 🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇫🇷🇮🇹🇷🇺
Users
2K
Rating
3.9
Reviews
31
7D Growth
0|0%
Stable signalUnknownHigh-risk permissions
Subtly — Subtitles. Translator. Word training
Subtitles Translator for Popular Video-Streaming Services
Users10KCurrent public install base
Rating3.5Store average score
Reviews85Public review volume
Manifest versionV3Extension platform version
7-day growth0Net users gained this week
7-day growth rate0%Relative weekly velocity
Preview
4 assetsSubtly — Subtitles. Translator. Word training Media preview
Trend
User growth trend
Review user movement across collected snapshots.
User Growth Over Time
Rating trend
7-day rating trend
View collected rating snapshots from the latest 7-day window to assess rating stability.
7-day rating change
Start
3.53
Latest
3.53
7-day rating change
0.00
2026年7月15日2026年7月21日
Growth overview
Daily, weekly, and monthly growth
Compare 1-day, 7-day, and 30-day net growth and growth rate.
1-day growthFlat
00%7-day growthFlat
00%30-day growthFlat
00%Technical snapshot
Version, languages, and crawl freshness
Review publication date, version, supported languages, and crawl timestamps.
Version1.5.33
ManifestV3
Size2.85MiB
Languages1English
Published
Store updated
Last crawled
English
Overview
Product summary
Review the store description, core capabilities, and common use cases.
Subtly — words training and translator for websites and Netflix, Youtube, Kinopoisk subtitles.
We believe learning English can and should be fun. As much fun as watching your favourite movies and TV shows. And Subtly is here to marry these two things ❤️.
With Subtly you can:
Translate English subtitles
Translate English words while reading websites and articles
See the meaning of a word in a particular context
Reviews
Recent review snapshot
Inspect the latest comments and rating distribution.
Store average score3.5Chrome Web Store aggregate rating, including ratings without synced review text
Synced text average3.5Average computed only from synced review bodies below
Reviews with text68Synced review bodies
Total ratings / reviews85Chrome Web Store public rating/review count
Store average score: 3.5. The bars below are calculated from synced review text only, so they may be empty for extensions that have public ratings but no synced comments yet.
Related products
Similar and related extensions
Review related products from the Chrome Web Store detail page.
Substital: Add subtitles to videos and movies
Accessibility
FreemiumConfidence 64
Add captions to any video or movie on Netflix, Youtube or other platforms.
Users
300K
Rating
4.3
Reviews
3,175
7D Growth
0|0%
Online Subtitles
Accessibility
Likely PaidConfidence 88Platform PayPal
Watch your favorite movies and shows online with subtitles.
Users
7K
Rating
3.0
Reviews
36
7D Growth
0|0%
Translate Netflix Subtitles
Education
Subtitle Translator for Netflix, YouTube, Coursera, Udemy, Amazon Prime Video, and more platforms.
Users
9K
Rating
3.9
Reviews
100
7D Growth
0|0%
SubTrans - General Subtitle Translator Suite
Workflow & Planning
FreemiumConfidence 64
General Subtitle Translator for Multiple Sites. Displays bilingual subtitles. Supported sites are actively increasing.
Users
30K
Rating
4.0
Reviews
120
7D Growth
0|0%
Vimbox Переводчик от Skyeng
Workflow & Planning
Бесплатный переводчик английских слов и фраз на сайтах. Читайте зарубежные издания и учите английский язык
Users
100K
Rating
3.9
Reviews
405
7D Growth
0|0%
Да, каждый день надо логиниться заново. Плюс перестал добавлять слова. Добавляешь, а потом снова ищешь это слово - а оно не добавлено. Капец сервис.
Not work for me. I've tried several, only the following one works perfect. Netflix Subtitle Translator https://chromewebstore.google.com/detail/fkmkfpejabcjnabammjkhodkpjjbfipo
Каждый день приходится логиниться заного.
Использую уже год, а может больше. Удобное приложение, но часто при перезагрузке компьютера приходится логиниться вновь. А так отличная программа
Не удается залогиниться через skyeng, бесполезное расширение. Как обычно, skyeng годами не может решить простые проблемы..
Positives 1 It is more than basic, but not so complete Negatives 1 A little slow 2 Lacks advanced features 3 It does not have a translation in both senses 4 does not work with Udemy
Не удалось использовать. Поставил на Edge 119.0.2151.44. Не могу авторизоваться в приложении - нет ответа на этапе разрешения на доступ к учетной записи.
оооооооочень долго прогружаются переводы слов. а вот полное предложение переводит быстро. не поняла в чем проблема
Yandex Browser (23.5.1.750 stable (64-bit)): Не работает воспроизведение произношения слова по клику на иконку динамика.
Не. Синхронизируется. Со. Скайенгом.